This page has moved to a new address.

AchchiKhabar.Com

AchchiKhabar.Com: March 2011

Tuesday 29 March, 2011

Best Success Quotes in Hindi

Success
सफलता पर महान लोगों के विचार 
Quote 1: I honestly think it is better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.

In Hindi : मेरा  सच- मुच  ये मानना है  कि जिस चीज  को आप चाहते हैं उसमे असफल होना जिस चीज को आप नहीं चाहते उसमे सफल होने से बेहतर है.


George Burns  जार्ज बर्न्स 

Quote 2 : Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any other.

 
In Hindi : हमेशा याद रखिये कि सफलता के लिए किया गया आपका अपना संकल्प किसी भी और संकल्प से ज्यादा महत्त्व रखता है.


Abraham Lincoln अब्राहम लिंकन 

Quote 3 : Action is the foundational key to all success.
 
In Hindi : कार्य  ही सफलता की बुनियाद  है .   


Pablo Picasso   पाब्लो पिकासो 

Quote 4: Defeat is not the worst of failures. Not to have tried is the true failure.
 
In Hindi : हारना सबसे बुरी विफलता नहीं है. कोशिश  ना करना ही सबसे बड़ी विफलता है.


George Edward Woodberry जार्ज ऐडवर्ड वुडबेरी 

Quote 5 :Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success.
  
In Hindi : असफलता से सफलता का सृजन कीजिये. निराशा और असफलता, सफलता के दो निश्चित आधार स्तम्भ हैं.
Dale Carnegie  डेल कार्नेगी   


Quote 6 :A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.

In Hindi : एक सफल व्यक्ति वह है जो औरो द्वारा अपने ऊपर फेंके गए ईंटों से एक मजबूत नीव बना सके. 


David Brinkley     डेविड ब्रिंकले

Quote 7 :Winning isn't everything, it's the only thing.
 
In Hindi :जीतना ही सब कुछ नहीं है, बस यही एक चीज ही है.

Vince Lombardi विन्स लोम्बार्डी 

Quote 8: Success is getting what you want. Happiness is wanting what you get.
  
In Hindi :जो चाहा वो मिल जाना सफलता है, जो मिल जाये उसे चाहना ख़ुशी है.
Dale Carnegie  डेल कार्नेगी    

Quote 9: Success has a simple formula: do your best, and people may like it.
 
In Hindi :सफलता का एक आसान फार्मूला है, आप अपना सर्वोत्तम  दीजिये और हो सकता है लोग उसे पसंद कर लें.

Sam Ewing  सैम ईविंग 

Quote 10 :No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.


In Hindi :कोई भी पुरुष बिना एक इस्त्री के सहयोग के सफल नहीं होता. पत्नी या माँ , अगर दोनों हों, तो वह सच-मुच बहुत भाग्यशाली है.

Harold Mac Milan हैरोल्ड मैक मिलन  


Quote 11 :
Don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.

In Hindi : यदि आप सफलता चाहते हैं तो इसे अपना लक्ष्य ना बनाइये, सिर्फ वो करिए जो करना आपको अच्छा लगता है और जिसमे आपको विश्वास है, और खुद-बखुद आपको सफलता मिलेगी.
David Frost डेविड फ्रोस्ट


Quote 12 :I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.

In Hindi :मुझे सफलता का मन्त्र नहीं पता, पर सभी को खुश करना ही असफलता का मन्त्र है.
Bill Cosby  बिल कासबी


Quote 13 :In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.

In Hindi : सफल होने के लिए , सफलता की इच्छा ,असफलता के भय से अधिक  होनी चाहिए.  
Bill Cosby  बिल कासबी 


Quote 14 :I've failed over and over and over again in my life and that is why I succeed.

In Hindi : मैं अपनी जिंदगी में बार-बार असफल हुआ हूँ और इसीलिए मैं सफल होता हूँ.
Michael Jordan  माइकल जार्डन  

Quote 15: Failure is success if we learn from it.

In Hindi :असफलता सफलता है  , यदि हम उससे सीख लें तो .
Malcolm Forbes मैल्कम फ़ोर्ब्स
--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Success Quotes from time to time.





Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of  Success Quotes.

निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि  Success (सफलता) Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा. 






Labels: , ,

Saturday 26 March, 2011

Top Quotes on Sachin Tendulkar in Hindi

सचिन तेंदुलकर 



Name
Sachin Tendulkar / सचिन तेंदुलकर
Born
24 April 1973 (age 37)
Bombay, Maharashtra, India
Nickname
The God of Cricket   क्रिकेट का भगवान
Master Blaster    मास्टर ब्लास्टर
Little Champion  लिटिल चैम्पियन
Some Key Records

एक दिवसीय मैचों में अधिकतम स्कोर ( 200 runs)
टेस्ट मैचो और एक दिवसीय मैचों में सबसे ज्यादा रन और शतक 





Quote 1: I want my son to become Sachin Tendulkar.

In Hindi : मैं चाहता हूँ कि मेरा बेटा सचिन तेंदुलकर बने.
                                 Brian Lara ब्रायन लारा 
 
Quote 2: We did not lose to a team called India, we lost to a man called Sachin

In Hindi : हम एक टीम से नहीं हारे, जिसे इंडिया कहते हैं, हम एक इंसान से हारे, जिसे सचिन कहते हैं.
 Mark Taylor मार्क टेलर

Quote 3 : Nothing bad can happen to us if we were on a plane in India with Sachin Tendulkar on it.

In Hindi :  हमारे साथ कुछ बुरा नहीं हो सकता अगर हम इंडिया में एक हवाई-जहाज़ में हों जिसपर सचिन तेंदुलकर सवार हों.
Hashim Amla हाशिम अमला

Quote 4: He can play that leg glance with a walking stick also.

In Hindi : वह वाल्किंग- इस्टिक से भी लेग-ग्लांस लगा सकते हैं.
. Waqar Younis  वक़ार यूनिस

Quote 5 : There are 2 kind of batsman in the world. 1 Sachin Tendulkar and 2. all the others 

In Hindi :  दुनिया में दो तरह के बल्लेबाज़ हैं, पहला सचिन तेंदुलकर, दूसरा बाकी सभी.
 Andy Flower   एंडी फ्लावर

Quote 6 : I have seen God. He bats at no.4 for India in tests.

In Hindi :  मैंने भगवान् को देखा है, वो टेस्ट मैचों में इंडिया की तरफ से नंबर चार पर बैटिंग करते हैं.

Matthew Hayden    मैथिव हैडेन   

Quote 7 : I see myself when I see Sachin batting.

In Hindi : जब मैं सचिन को बैटिंग करते देखता हूँ तो मैं खुद को देखता हूँ .
Don Bradman  डान ब्रैडमेन

Quote 8 : Do your crime when Sachin is batting, because even God is busy watching his batting.

In Hindi :  अपराध तब करो जब सचिन बैटिंग कर रहा हो, क्योंकि तब भगवान भी तब उसकी बैटिंग देखने में व्यस्त होते हैं.
Australian Fan  ऑस्ट्रेलीआइ प्रशंशक

Quote 9 :  I don't know about cricket but still I watch cricket to see Sachin play..Not b'coz I love his play its b'coz I want to know the reason why my country's production goes down by 5 percent when he's in batting.
 
In Hindi : मैं  क्रिकेट के बारे में नहीं जानता पर फिर भी मैं सचिन को खेलते हुए देखने के लिए क्रिकेट देखता हूँ. इसलिए नहीं  कि मुझे उसका खेल पसंद है, बल्कि इसलिए क्योंकि मैं जानना चाहता हूँ कि आखिर जब वो बैटिंग करता है तो मेरे देश का प्रोडक्शन 5 % गिर क्यों जाता है?

Barack Obama  बराक ओबामा 

Quote 10 : Don't bowl him bad balls, he hits the good ones for fours.

In Hindi : उसे ख़राब गेंद मत फेंको, वो तो अच्छी गेंदों पर भी चौका मारता है.
Michael Kasprowicz:  माइकल कास्परोविच




--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Quotes from time to time.



We are grateful to Rahul Kumar Jain for sharing these quotes.

Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of  Top Quotes on Sachin Ramesh Tendulkar

निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि  Sachin Tendulkar की प्रशंशा में कहे गए Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा. 





Labels: ,

Wednesday 23 March, 2011

Lord Gautam Buddha Quotes in Hindi

Lord Buddha


Name
Gautam Buddha / भगवान गौतम बुद्ध
Born
563 BC or 623 BC
Lumbini, today in Nepal
Died
483 BC or 543 BC (aged 80)
Kushinagar, today in India

भगवान गौतम बुद्ध के अनमोल विचार
Quote 1 :All that we are is the result of what we have thought. If a man speaks or acts with an evil thought, pain follows him. If a man speaks or acts with a pure thought, happiness follows him, like a shadow that never leaves him.

In Hindi :हम जो कुछ भी हैं वो हमने आज तक क्या सोचा इस बात का परिणाम है. यदि कोई व्यक्ति बुरी सोच के साथ बोलता या काम  करता है , तो उसे कष्ट ही मिलता है. यदि कोई व्यक्ति शुद्ध विचारों के साथ बोलता या काम करता है, तो उसकी परछाई की तरह ख़ुशी उसका साथ कभी नहीं छोडती .
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध 


Quote 2 :Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace.

In Hindi :हजारों खोखले शब्दों से अच्छा वह एक शब्द है जो शांति लाये.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध 


Quote 3 :All wrong-doing arises because of mind. If mind is transformed can wrong-doing remain?

In Hindi : सभी बुरे कार्य  मन के कारण उत्पन्न होते हैं. अगर मन परिवर्तित हो जाये तो क्या अनैतिक कार्य रह सकते हैं?
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध 

Quote 4: A jug fills drop by drop.

In Hindi : एक जग बूँद बूँद कर के भरता है.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध  


Quote 5 : Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment.

In Hindi :अतीत पे धयान मत दो, भविष्य के बारे में मत सोचो, अपने मन को वर्तमान क्षण पे केन्द्रित करो.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध  

Quote 6 :Health is the greatest gift, contentment the greatest wealth, faithfulness the best relationship.

In Hindi :स्वस्थ्य सबसे बड़ा उपहार है, संतोष सबसे बड़ा धन है, वफ़ादारी सबसे बड़ा सम्बन्ध है.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 7 : Just as a candle cannot burn without fire, men cannot live without a spiritual life.

In Hindi :जैसे मोमबत्ती बिना आग के नहीं जल सकती , मनुष्य भी आध्यात्मिक जीवन के बिना नहीं जी सकता. 
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 8 : Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.

In Hindi : तीन चीजें जादा देर तक नहीं छुप सकती, सूरज, चंद्रमा और सत्य.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 9 :Work out your own salvation. Do not depend on others.

In Hindi :अपने मोक्ष के लिए खुद ही प्रयत्न करें. दूसरों पर निर्भर ना रहे.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 10 : You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.

In Hindi : तुम अपने क्रोध के लिए दंड नहीं पाओगे, तुम अपने क्रोध द्वारा दंड पाओगे.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 11: An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast; a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind.
 
In Hindi : किसी जंगली जानवर की अपेक्षा एक कपटी और दुष्ट मित्र से  ज्यादा डरना चाहिए, जानवर तो बस आपके शरीर को नुक्सान पहुंचा सकता है, पर एक बुरा मित्र आपकी बुद्धि को नुक्सान पहुंचा सकता है. 
 
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 12: Do not overrate what you have received, nor envy others. He who envies others does not obtain peace of mind. 
In Hindi : आपके पास जो कुछ भी है  है उसे बढ़ा-चढ़ा कर मत बताइए, और ना ही दूसरों से इर्श्या कीजिये. जो दूसरों से इर्श्या करता है उसे मन की शांति नहीं मिलती.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 13:Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule. 

In Hindi : घृणा घृणा से नहीं प्रेम से ख़तम होती है, यह शाश्वत सत्य है.

Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 14:He who loves 50 people has 50 woes; he who loves no one has no woes.  

In Hindi : वह जो पचास लोगों से प्रेम करता है उसके पचास संकट हैं, वो  जो किसी से प्रेम नहीं करता उसके एक भी संकट नहीं है.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 15:Holding on to anger is like grasping a hot coal with the intent of throwing it at someone else; you are the one who gets burned.

 In Hindi : क्रोध को पाले रखना गर्म कोयले को किसी और पर फेंकने की नीयत से पकडे रहने के सामान है; इसमें आप ही जलते हैं.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 16:However many holy words you read, however many you speak, what good will they do you if you do not act on upon them?

 In Hindi : चाहे आप जितने पवित्र शब्द पढ़ लें या बोल लें, वो आपका क्या भला करेंगे जब तक आप उन्हें उपयोग में नहीं लाते?
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 17:I never see what has been done; I only see what remains to be done.

 In Hindi : मैं कभी नहीं देखता की क्या किया जा चुका है; मैं हमेशा देखता हूँ कि क्या किया जाना बाकी है.

Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 18:Without health life is not life; it is only a state of langour and suffering - an image of death.  

In Hindi : बिना सेहत के जीवन जीवन नहीं है; बस पीड़ा की एक स्थिति है- मौत की छवि है.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 19:What we think, we become.

  In Hindi : हम जो सोचते हैं , वो बन जाते हैं.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

Quote 20:There is nothing more dreadful than the habit of doubt. Doubt separates people. It is a poison that disintegrates friendships and breaks up pleasant relations. It is a thorn that irritates and hurts; it is a sword that kills.

  In Hindi : शक की आदत से भयावह कुछ भी नहीं है. शक लोगों को अलग करता है. यह एक ऐसा ज़हर है जो मित्रता ख़तम करता है और अच्छे रिश्तों को तोड़ता है.यह एक काँटा है जो चोटिल करता है, एक तलवार है जो वध करती है.
Lord Buddha  भगवान गौतम बुद्ध

--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Quotes from time to time.




Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Lord Gautam Buddha's Quotes.

निवेदन: कृपया अपने comments के माध्यम से बताएं कि  Bhagwan Gautam Buddha के Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.



Labels:

Sunday 20 March, 2011

Swami Vivekananda Quotes in Hindi

Swami Vivekananda





Name
Swami Vivekananda / स्वामी विवेकानंद
Born
January 12, 1863 , Calcutta, Bengal Presidency, British India
Died
July 4, 1902 , Belur Math near Kolkata
Nationality
Indian
Field
Religion, Social Work
Achievement
Introduced Hindu philosophies of Vedanta and Yoga in Europe and America through his famous speech ‘Sisters and Brothers of America’
Founded Ramkrishna Mission.



स्वामी विवेकानंद  के अनमोल विचार

Quote 1. Arise, awake and stop not till the goal is reached.

In Hindi
: उठो, जागो और तब तक नहीं रुको जब तक लक्ष्य ना प्राप्त हो जाये.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंद


Quote 2: Come up, O lions, and shake off the delusion that you are sheep; you are souls immortal, spirits free, blest and eternal; ye are not matter, ye are not bodies; matter is your servant, not you the servant of matter. 

In Hindi : उठो मेरे शेरो, इस भ्रम को मिटा दो कि तुम निर्बल हो , तुम एक अमर आत्मा हो, स्वच्छंद जीव हो, धन्य हो, सनातन हो , तुम तत्व  नहीं हो , ना ही शरीर हो , तत्व तुम्हारा सेवक है तुम तत्व के सेवक नहीं हो.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंद

Quote 3 : All the powers in the universe are already ours. It is we who have put our hands before our eyes and cry that it is dark.

In Hindi :
ब्रह्माण्ड कि सारी शक्तियां पहले से हमारी हैं. वो हमीं हैं जो अपनी आँखों पर हाँथ रख लेते हैं और फिर रोते हैं कि कितना अन्धकार है!
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंद

Quote 4.  As different streams having different sources all mingle their waters in the sea, so different tendencies, various though they appear, crooked or straight, all lead to God.
 
In Hindi : जिस तरह से विभिन्न स्रोतों से उत्पन्न  धाराएँ अपना जल समुद्र में मिला देती हैं ,उसी प्रकार मनुष्य द्वारा चुना हर मार्ग, चाहे अच्छा हो या बुरा भगवान तक  जाता है.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंद
Quote 5. Condemn none: if you can stretch out a helping hand, do so. If you cannot, fold your hands, bless your brothers, and let them go their own way.

In Hindi :किसी की निंदा ना करें. अगर आप मदद के लिए हाथ बढ़ा सकते हैं, तो ज़रुर बढाएं.अगर नहीं बढ़ा सकते, तो अपने हाथ जोड़िये, अपने भाइयों को आशीर्वाद दीजिये, और उन्हें उनके मार्ग पे जाने दीजिये. 

Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंद
Quote 6. Never think there is anything impossible for the soul. It is the greatest heresy to think so. If there is sin, this is the only sin; to say that you are weak, or others are weak.

In Hindi :कभी मत सोचिये कि आत्मा के लिए कुछ असंभव है. ऐसा सोचना सबसे बड़ा विधर्म है.अगर कोई  पाप है, तो वो यही है; ये कहना कि तुम निर्बल  हो या अन्य निर्बल हैं.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा 
Quote 7.If money help a man to do good to others, it is of some value; but if not, it is simply a mass of evil, and the sooner it is got rid of, the better.
 
 In Hindi : अगर धन दूसरों की भलाई  करने में मदद करे, तो इसका कुछ मूल्य है, अन्यथा, ये सिर्फ बुराई का एक ढेर है, और इससे जितना जल्दी छुटकारा मिल जाये उतना बेहतर है.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा 
  
Quote 8. In one word, this ideal is that you are divine.

In Hindi : एक शब्द में, यह आदर्श है कि तुम परमात्मा हो
.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा 
Quote 9. That man has reached immortality who is disturbed by nothing material.

 In Hindi :उस व्यक्ति ने अमरत्त्व प्राप्त कर लिया है, जो किसी  सांसारिक वस्तु से व्याकुल नहीं होता.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा 
 
Quote 10. We are what our thoughts have made us; so take care about what you think. Words are secondary. Thoughts live; they travel far.

In Hindi : हम वो हैं जो हमें हमारी सोच ने बनाया है, इसलिए इस बात का धयान रखिये कि आप क्या सोचते हैं. शब्द गौण हैं. विचार रहते हैं, वे दूर तक यात्रा करते हैं.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा 

Quote 11.You cannot believe in God until you believe in yourself.

In Hindi :जब तक आप खुद पे विश्वास नहीं करते तब तक आप भागवान पे विश्वास नहीं कर सकते.

Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा
 Quote 12. Truth can be stated in a thousand different ways, yet each one can be true.  
In Hindi : सत्य को हज़ार तरीकों से बताया जा सकता है, फिर भी हर एक सत्य ही होगा.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा

Quote 13.The world is the great gymnasium where we come to make ourselves strong.  

In Hindi :विश्व एक व्यायामशाला है  जहाँ हम खुद को मजबूत बनाने के लिए आते हैं.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा

Quote 14.All differences in this world are of degree, and not of kind, because oneness is the secret of everything.
  In Hindi :इस दुनिया में सभी भेद-भाव किसी स्तर के हैं, ना कि प्रकार के, क्योंकि एकता ही सभी चीजों का रहस्य है.

Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा

Quote 15.The more we come out and do good to others, the more our hearts will be purified, and God will be in them.
In Hindi : हम जितना ज्यादा बाहर जायें और दूसरों का भला करें, हमारा ह्रदय उतना ही शुद्ध होगा , और परमात्मा उसमे बसेंगे.
Swami Vivekananda स्वामी विवेकानंदा
  
--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Quotes from time to time.



Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Swami Vivekananda's Quotes.

निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Swami Vivekanada Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

 


 





Labels: ,

Friday 18 March, 2011

Mahatma Gandhi Quotes In Hindi


Mahatma Gandhi
Name
Mohandas Karamchand Gandhi / मोहनदास करमचंद गाँधी
Born
2 October 1869(1869-10-02)
Porbandar, Bombay Presidency, British India
Died
30 January 1948(1948-01-30) (aged 78)
New Delhi, Union of India
Nationality
Indian
Field
Politics,Social Work
Achievement
पूरे विश्व में सत्य और अहिंसा के  प्रेरणास्रोत.
भारत के राष्ट्रपिता.
भारत के स्वतंत्रता-संघर्ष के सूत्रधार.
एक साधारण व्यक्ति कितना असाधारण हो सकता है इसका प्रमाण हैं महात्मा गाँधी.



महात्मा गाँधी के अनमोल विचार

Quote 1. A man is but the product of his thoughts what he thinks, he becomes.

In  Hindi : व्यक्ति अपने विचारों से निर्मित एक प्राणी है, वह जो सोचता है वही बन जाता है.
                                                                                                                                  Mahatma Gandhi महात्मा गाँधी
 
Quote 2.  A small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of  history.   
In Hindi  : अपने प्रयोजन  में दृढ  विश्वास रखने वाला एक सूक्ष्म शरीर इतिहास के रुख को बदल सकता है.

Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी 
Quote 3. Always aim at complete harmony of thought and word and deed. Always aim at purifying your  thoughts and everything will be well.
 
In Hindi : हमेशा अपने विचारों, शब्दों और कर्म के पूर्ण सामंजस्य का लक्ष्य रखें. हमेशा अपने विचारों को शुद्ध करने का लक्ष्य रखें और सब कुछ ठीक हो जायेगा.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी


Quote 4. An eye for an eye only ends up making the whole world blind.

In Hindi : आँख के बदले में आँख पूरे विश्व को अँधा बना देगी.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
Quote 5. An ounce of practice is worth more than tons of preaching.

In Hindi :  थोडा सा अभ्यास बहुत सारे उपदेशों से बेहतर है.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

Quote 6: Be the change that you want to see in the world.

In Hindi : खुद वो बदलाव बनिए जो दुनिया में आप देखना चाहते हैं.
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 Quote 7. Faith... must be enforced by reason... when faith becomes blind it dies.

In Hindi : विश्वास को हमेशा तर्क से तौलना चाहिए. जब विश्वास अँधा हो जाता है तो मर जाता है.

 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
  
Quote 8. First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.

In Hindi : पहले वो आप पर ध्यान नहीं देंगे, फिर वो आप पर हँसेंगे, फिर वो आप से लड़ेंगे, और तब आप जीत जायेंगे.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी



Quote 9. Freedom is not worth having if it does not connote freedom to err.

In Hindi : जब तक गलती करने की स्वतंत्रता ना हो तब तक स्वतंत्रता का कोई अर्थ नहीं है.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी



Quote 10. Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

In Hindi :ख़ुशी तब मिलेगी जब आप जो सोचते हैं, जो कहते हैं और जो करते हैं, सामंजस्य में हों.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 11 : Silence is the strongest speech. Slowly and gradually world will listen to you. 

In Hindi :मौन सबसे शाशाक्त भाषण है. धीरे-धीरे दुनिया आपको सुनेगी.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

 
Quote 12 : A 'No' uttered from the deepest conviction is better than a 'Yes' merely uttered to please, or worse, to avoid trouble.
 
In Hindi :पूर्ण धारणा के साथ बोला गया " नहीं" सिर्फ दूसरों को खुश करने या समस्या से छुटकारा पाने के लिए बोले गए "हाँ" से बेहतर है.
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

 
Quote 13 :All the religions of the world, while they may differ in other respects, unitedly proclaim that nothing lives in this world but Truth. 
 
In Hindi : विश्व के सभी धर्म, भले ही और चीजों में अंतर रखते हों, लेकिन सभी इस बात पर एकमत हैं कि दुनिया में कुछ नहीं बस सत्य जीवित रहता है.
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 14 :An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it. 
 
In Hindi :कोई त्रुटी तर्क-वितर्क करने से सत्य नहीं बन सकती और ना ही कोई सत्य इसलिए त्रुटी नहीं बन सकता है क्योंकि कोई उसे देख नहीं रहा. 
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी


Quote 15 : Anger and intolerance are the enemies of correct understanding. 
  
In Hindi :क्रोध और असहिष्णुता सही समझ के दुश्मन हैं. 
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 16 :Capital as such is not evil; it is its wrong use that is evil. Capital in some form or other will always be needed. 
 
In Hindi :पूंजी अपने-आप में बुरी नहीं है, उसके गलत उपयोग में ही बुराई है. किसी ना किसी रूप में पूंजी की आवश्यकता हमेशा रहेगी.
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

 
Quote 17 :Confession of errors is like a broom which sweeps away the dirt and leaves the surface brighter and clearer. 
 
In Hindi :अपनी गलती को स्वीकारना झाड़ू लगाने के सामान है जो सतह को चमकदार और साफ़ कर देती है. 

Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

 
Quote 18 :Constant development is the law of life, and a man who always tries to maintain his dogmas in order to appear consistent drives himself into a false position.

In Hindi : निरंतर विकास जीवन का नियम है , और जो व्यक्ति खुद को सही दिखाने  के लिए हमेशा अपनी रूढ़िवादिता को बरकरार रखने की कोशिश करता है वो खुद को गलत इस्थिति में पंहुचा देता है.   

Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 19 :Even if you are a minority of one, the truth is the truth. 
 
In Hindi :यद्यपि आप अल्पमत में हों , पर सच तो सच है
 Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 20 :Everyone who wills can hear the inner voice. It is within everyone. 
 
In Hindi :जो भी चाहे अपनी अंतरात्मा की आवाज़ सुन सकता है. वह सबके भीतर है.  
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

  Quote 21 :Glory lies in the attempt to reach one's goal and not in reaching it. 
 
In Hindi :गर्व लक्ष्य को पाने के लिए किये  गए प्रयत्न में निहित है, ना कि उसे पाने में. 
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
 
Quote 22 :I am prepared to die, but there is no cause for which I am prepared to kill.
 
In Hindi : मैं मरने के लिए तैयार हूँ, पर ऐसी कोई वज़ह नहीं है जिसके लिए मैं मारने को तैयार हूँ.

Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी

Quote 23 : I believe in equality for everyone, except reporters and photographers.

In Hindi : मैं सभी की समानता में विश्वास रखता हूँ, सिवाय पत्रकारों और  फोटोग्राफरों की.  
Mahatma Gandhi  महात्मा गाँधी
--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Quotes from time to time.





Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of Mahatma Gandhi's Quotes.
निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Mahatma Gandhi Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.




Labels: ,