This page has moved to a new address.

Ralph Waldo Emerson Quotes in Hindi

AchchiKhabar.Com: Ralph Waldo Emerson Quotes in Hindi

Saturday 16 July 2011

Ralph Waldo Emerson Quotes in Hindi

Ralph Waldo Emerson /राल्फ वाल्डो इमर्सन


Name

Ralph Waldo Emerson  / राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Born
May 25, 1803
Boston, Massachusetts
Died
April 27, 1882 (aged 78)
Concord, Massachusetts

Nationality
American
Field
Philosophy, Essayist, Poet
Achievement
Led the Transcendentalist(नवजागरण ) movement of the mid-19th century



राल्फ वाल्डो इमर्सन के अनमोल विचार
Quote 1 : America is another name for opportunity.

In Hindi : अमेरिका अवसर का दूसरा नाम है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  


Quote 2 :Once you make a decision, the universe conspires to make it happen. 

In Hindi : जब आप कोई निर्णय ले लेते हैं , तो ब्रह्मांड उसे पूर्ण करने की साजिश करता है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 3 :It is not length of life, but depth of life. 

In Hindi : जीवन की लम्बाई नहीं , गहराई मायने रखती है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 
Quote 4 : An ounce of action is worth a ton of theory.

In Hindi : एक औंस कार्य एक टन बात के बराबर है.  
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 5 : The first wealth is health.

In Hindi :पहली दौलत सेहत है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 6 : People only see what they are prepared to see. 

In Hindi : लोग बस वही देखते है, जो देखने के लिए वो तैयार होते हैं.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 7 :Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.
 
In Hindi : बुरे वक्त की  वैज्ञानिक एहमियत है. ये ऐसे अवसर हैं जिसे एक अच्छा शिक्षार्थी नहीं खोना चाहेगा. 

 Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 8 :Beauty without grace is the hook without the bait.

In Hindi : अनुग्रह बिना सुन्दरता, चारे बिना कांटे के सामान है.


Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 9 :Before we acquire great power we must acquire wisdom to use it well.  

In Hindi : असीम शक्ति हांसिल करने से पहले हमें उसे प्रयोग करने कि बुद्धिमत्ता हांसिल करनी चाहिए.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 
 
Quote 10 :Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.

In Hindi : वहां मत जाइये जहाँ रास्ता ले जाए , बल्कि वहां जाइये जहाँ कोई रास्ता नहीं है, और वहां अपने निशान छोड़ जाइये.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 11 :If you would lift me up you must be on higher ground.

In Hindi : यदि आप मुझे उठाना चाहते हैं , तो आपको मुझसे ऊँचे स्थल पर होना होगा.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 12 :Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment.  

In Hindi : अपने कार्यों को लेकर बहुत डरपोक और शक्की मत बीए. ये पूरी ज़िन्दगी एक प्रयोग है.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 13 :In every society some men are born to rule, and some to advise. 

In Hindi : हर एक समाज में कुछ लोग शाशन करने के लिए पैदा होते हैं और कुछ लोग सलाह देने के लिए.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  
 
Quote 14 :Every man I meet is in some way my superior.  

In Hindi : मैं जिस व्यक्ति से भी मिलता हूँ वह किसी ना किसी रूप में मुझसे बेहतर है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 15 :Happy is the hearing man; unhappy the speaking man.

In Hindi : सुनने वाला खुश रहता है, बोलने वाला दुखी.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 16 :Every man in his lifetime needs to thank his faults. 

In Hindi : हर एक व्यक्ति को अपने जीवन में , अपने द्वारा की गयी गलतियों को धन्यवाद देना चाहिए.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 17 :Fear defeats more people than any other one thing in the world.

In Hindi : दुनिया में किसी भी और चीज से ज्यादा भय लोगों को हराता है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 18 :For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind. 

In Hindi :हर एक मिनट जिसमे आप क्रोधित रहते हैं, आप ६० सेकेण्ड की मन की शांति खोते हैं.   
  Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन   

Quote 19 :To know even one life has breathed easier because you have lived. This is to have succeeded.

In Hindi : यह जानना कि आपकी वजह से किसी एक व्यक्ति की भी ज़िन्दगी आसान हुई है.यही सफलता है.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  
 
Quote 20:Enthusiasm is the mother of effort, and without it nothing great was ever achieved.

In Hindi :उत्साह ,प्रयत्न की जननी है, बिना इसके कभी कुछ महान नहीं हांसिल किया गया.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन   

Quote 21: We are wiser than we know.

In Hindi :हम जितना जानते हैं उससे ज्यादा बुद्धिमान हैं. 
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 22 : A hero is no braver than an ordinary man, but he is brave five minutes longer.

In Hindi :एक हीरो एक आम आदमी से ज्यादा बहादुर नहीं होता , लेकिन वो पांच मिनट अधिक बहादुर रहता है.

Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  


Quote 23 :Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.

In Hindi :जीतो ऐसे , जैसे कि तुम्हे इसकी आदत हो, हारो ऐसे जैसे कि आनंद उठाने के लिए एक बदलाव किया हो.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 24 :The only way to have a friend is to be one.
 

In Hindi :मित्र बनाने का एक ही तरीका है, मित्र बनिए.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन  

Quote 25 :All life is an experiment. The more experiments you make the better. 

In Hindi : ये पूरी ज़िन्दगी एक प्रयोग है.आप जितने ज्यादा प्रयोग करेंगे उतना अच्छा होगा.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 

Quote 26:A man is what he thinks about all day long.

In Hindi : व्यक्ति वह है जो वो सारे दिन सोचता रहता है.
Ralph Waldo Emerson राल्फ वाल्डो इमर्सन 



--------------------------------------------------------------------
  We will keep adding more Quotes from time to time.



Note: Despite taking utmost care there could be some mistakes in Hindi Translation of  Ralph Waldo Emerson Quotes.

निवेदन: कृपया अपने comments के मध्यम से बताएं कि Ralph Waldo Emerson Quotes का हिंदी अनुवाद आपको कैसा लगा.

Labels: ,

5 Comments:

At Saturday, July 16, 2011 , Blogger Deepak Saini said...

अनुवाद और विचार दोनों ही बहुत अच्छे है
आभार

 
At Saturday, July 16, 2011 , Blogger प्रवीण पाण्डेय said...

दूसरा वाक्य सदा ही प्रभावित करता रहा है।

 
At Saturday, July 16, 2011 , Blogger Vaanbhatt said...

गोपाल जी सद्विचारों के संकलन और प्रसार के लिए साधुवाद...

 
At Saturday, July 16, 2011 , Blogger vidhya said...

अनुवाद और विचार दोनों ही बहुत अच्छे है
आभार

 
At Monday, July 18, 2011 , Blogger manish said...

अनुवाद और विचार दोनों ही बहुत अच्छे है
आभार

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home